inglese - sinonimi - device, instrument, apparatus, equipment

inglese - sinonimi - device, instrument, apparatus, equipment

1) un device ( apparecchio ) è qualcosa che è stato inventato per risolvere un particolare problema in un sistema più complesso

esempio

the motor will be provided with thermal protective device
Relays are electromagnetic device
A circuit- breaker is a mechanical device from making and breaking a circuit automatically both under normal and abnormal conditions such as a short circuit

2) un instrument (strumento) che spesso si riferisce a un "apparecchio"  ma è qualcosa che viene usato in una precisa azione o misura

controllers, recorder, indicators and all sensitive instruments are mounted in Main Control Panel(quadro di controllo principale)
Small currents are measured by an instrument called galvanometer

3) un apparatus (apparecchio) è un complesso sistema per un uso specifico  deve utilizzare un apparecchio e/o uno strumento. Il plurale è apparatuses oppure apparatus ma anche apparata va bene ma non è molto utilizzato.

An x-ray apparatus may be used for inspection of underground installations

4)  un equipment (attrezzatura )  è un insieme di articoli  e potrebbe includere apparecchi e strumenti

the electrical equipment must be strictly in accordance with safety rules