- L'ARTICOLO DETERMINATIVO INGLESE E' THE CORRISPONDE A TUTTI GLI ARTICOLI DETERMINATIVI ITALIANI (IL LA GLI LE LO) E' INVARIABILE PER GENERE E PER NUMERO NON SI UNISCE MAI ALLE PREPOSIZIONI
THE BOY = IL RAGAZZO
THE BOYS =I RAGAZZI
THE GIRL = LA RAGAZZA
THE GIRLS = LE RAGAZZE
THE BOOK = IL LIBRO
THE BOOKS = I LIBRI
- GLI ARTICOLI INDETERMINATIVI (UN, UNO UNA) SI TRADUCONO IN INGLESE CON A ED AN.
A SI USA DAVANTI AI VOCABOLI CHE INIZIANO PER CONSONANTE O H ASPIRATA
A BOOK = UN LIBRO
A HOUSE = UNA CASA
AN SI USA DAVANTI VOCABOLI CHE INIZIANO PER VOCALE O H MUTA
AN APPLE = UNA MELA
AN HOUR = UN'ORA
PER0' SI USERA' A DAVANTI A SUONI CONSONANTICI J W
A UNION = UN'UNIONE ( E IUNIONO)
A ONE-LEGGED MAN = UN UOMO CON UNA SOLA GAMBA (E UANLEGGEND MEN)
NON BISOGNA CONFONDERE L'ARTICOLO A CON IL NUMERALE 1
BRING ME A BOOK = PORTAMI UN LIBRO
BRING ME ONE BOOK = PORTAMI UN SOLO LIBRO
Nessun commento:
Posta un commento