i verbi con le loro preposizioni

I verbi con le loro preposizioni 

le preposizioni  per  di   a   da quando precedono l'infinito  italiano  non vengono tradotte  in altre parole  si usa solo l'infinito  preceduto dalla particella to a meno che il verbo che precede l'infinito non richieda un' altra preposizione

we have to study  dobbiamo studiare

we are happy to see you    siamo contenti di vedervi

la preposizione inglese è sempre seguita dal gerundio

after seeing him          dopo averlo visto

senza studiare                  without studying

alcuni verbi e locuzioni inglesi sono seguiti da preposizioni  che ne fanno parte integrante se tali verbi o locuzioni  reggono un verbo esso si troverà al gerundio e bisogna studiarli  singolarmente  ecco alcuni esempi

to think of          pensare a

to succed in         riuscire a

to be tire of          essere stanco di

to look forward    non vedere l'ora

quindi

He succeded in seeing her    riuscì a vederla