mercoledì 24 settembre 2014

L'USO DELL'ARTICOLO DETERMINATIVO IN INGLESE

SI USA L'ARTICOLO DETERMINATIVO THE QUANDO IL SOSTANTIVO A CUI SI RIFERISCE E' BEN DETERNMINATO
NON SI USA QUANDO  CON I SOSTNITVI  USATI IN SENSO GENERALE  INDETERMINATO O ILLIMINATO

NON SI USA CON TUTTI I SOSTANTIVI IN SENSO GENERALE, ACCOMPAGNATI DO NO DA AGGETTIVI

TIME IS MONEY    = IL TEMPO E' DENARO
FRENCH COOKING IS FAMOUS    = LA CUCINA FRANCESE E' FAMOSA

 PLURALE

I LOVE FLOWERS = MI PIACCIONO I FIORI

SI USA CON TUTTI I NOMI ACCOMPAGNATI DA TUTTI I NOMI BEN DEFINITI ACCOMPAGNATI O NO AD AGGETTIVI

THE MAN WITH THE DOG IS MY FRIEND = L'UOMO CON IL CANE E' MIO AMICO
I LOVE THE FLOWERS IN MY GARDEN = MI PIACCONO I FIORI DEL MIO GIARDINO

NON SI US L'ARTICOLO DETERMINATIVO NEI NOMI DEI PAESI I TITOLI SEGUITI DAL NOME  E INFINITI USATI COME SOSTANTIVI

ITALY IS THE GARDEN OF EUROPE = L'ITALIE E' IL GIARDINO DELL'EUROPA
DOCTOR SMITH IS A FAMOUS SURGEON    = IL DOTT SMITH E' UN FAMOSO CHIRURGO
TO TEACH IS NOT EASY = INSEGNARE NON E' FACILE


Nessun commento:

Posta un commento